BlogBlogs.Com.Br

quarta-feira, 5 de setembro de 2007

Questão básica

Consideramos importante que aqueles que trabalham com um idioma, seja em qualquer variante (escrita ou oral), fazendo uma reflexão metalinguística (coisa que nós revisores fazemos), saibam alguns conceitos.
Aí vai uma questão básica com que muitos se debatem (uma espécie de desafio):

"Qual é a diferença entre texto e redação?"

Tentem reponder (mais de uma resposta podem ser consideradas corretas).

2 comentários:

Whiskey Jack disse...

vamos lá:

TEXTO: escrito feito na base da pesquisa e consulta de fontes (?)

REDAÇÂO: escrito feito com pensamentos e idéias somente do autor(?)

(Confesso que não pensei muito. Afinal quanto mais pensava, mais eu achava semelhanças entre os dois)

Scicilla Mirtovich disse...

acredito que redação seja algo mais automático, pois alguém me mandou fazer, com um tema específico e eu vou lá e escrevo o que penso a respeito, mas lógico, tem que ser dentro de normas e tudo aquele blábláblá que aprendemos na escola. Ou como diria o Houaiss, expressão dada ao pensamento, forma de redigir.

Um texto pode ser qualquer coisa, nem sempre precisa ser bem elaborado, mas em geral, considero que o que acabei de escrever foi um texto... Podemos considerar artigos, obras literárias como texto, algo que será lido, relido, sendo para si ou para outrem...
Bem, a definição de texto que encontrei no Houaiss foi bem mais extensa...
Enfim, acho que é isso!